{"id":26594,"date":"2026-05-11T17:04:13","date_gmt":"2026-05-11T17:04:13","guid":{"rendered":"https:\/\/villagemonde.com\/corporation-des-femmes-aymaras-en-tourisme-du-tamarugal\/"},"modified":"2026-05-11T17:10:15","modified_gmt":"2026-05-11T17:10:15","slug":"corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/","title":{"rendered":"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"26594\" class=\"elementor elementor-26594 elementor-26487\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1df1a8cf elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1df1a8cf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67e3442\" data-id=\"67e3442\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b41144 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b41144\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-08839d2\" data-id=\"08839d2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-027674d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"027674d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><span style=\"font-family: Lato, sans-serif;\"><span style=\"font-size: 40px;\"><b>L&#8217;union fait la force: comment les femmes aymaras du Tamarugal dynamisent un tourisme authentique dans leur r\u00e9gion<\/b><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9fc809f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9fc809f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd1016c\" data-id=\"fd1016c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afcc07a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afcc07a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Auteur : Rafael Forteza<br \/>Temps de lecture : 5 minutes<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a16f729 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a16f729\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8251c7d\" data-id=\"8251c7d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc6f7cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cc6f7cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>La province de Tamarugal se situe \u00e0 l\u2019extr\u00eame nord du Chili, \u00e0 un point de rencontre entre l\u2019oc\u00e9an Pacifique, la pampa et la cordill\u00e8re des Andes. L\u2019une des caract\u00e9ristiques les plus remarquables de ce territoire est l\u2019extraordinaire diversit\u00e9 de paysages qu\u2019il concentre.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-07dc2c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"07dc2c5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-779e2cd\" data-id=\"779e2cd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eff16c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8eff16c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.45.17-AM-768x432.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.45.17-AM-768x432.jpeg 768w, https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.45.17-AM-300x169.jpeg 300w, https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2-WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.45.17-AM.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-093e633\" data-id=\"093e633\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3534d0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a3534d0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>Cette diversit\u00e9 naturelle va de pair avec un riche h\u00e9ritage culturel, fa\u00e7onn\u00e9 au fil des si\u00e8cles par le peuple aymara, originaire de la r\u00e9gion. L\u2019attachement profond \u00e0 leur culture et \u00e0 leur territoire a donn\u00e9 lieu au d\u00e9veloppement d\u2019activit\u00e9s tr\u00e8s vari\u00e9es, telles que l\u2019\u00e9levage de lamas et la culture du quinoa dans la zone altiplanique, la culture du ma\u00efs dans la pr\u00e9cordill\u00e8re, ainsi que la p\u00eache sur la c\u00f4te. Au\u2011del\u00e0 de ces pratiques \u00e9conomiques ancestrales, cette interaction constante avec le territoire a permis de consolider une identit\u00e9 culturelle aymara forte et vivante.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc099f9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dc099f9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0ec8e4a\" data-id=\"0ec8e4a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45760bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45760bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c46ca16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c46ca16\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"2\">Sussana, fi\u00e8re femme aymara du Tamarugal, a su reconna\u00eetre l\u2019\u00e9norme potentiel de son territoire, gagnant \u00e0 \u00eatre connu tant au Chili que dans le reste du monde. \u00c0 l\u2019instar de nombreuses autres femmes entrepreneures de la province, elle a trouv\u00e9 dans le tourisme autochtone une voie permettant aux visiteurs de s\u2019immerger dans des paysages exceptionnels et de d\u00e9couvrir la profondeur de l\u2019identit\u00e9 et de la culture aymaras. \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bdc7c1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8bdc7c1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-2-768x512.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-2-768x512.jpeg 768w, https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-2-300x200.jpeg 300w, https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-2-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-2.jpeg 1158w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e17cf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15e17cf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"2\">Cependant, sa vision allait bien au\u2011del\u00e0 de son propre projet entrepreneurial. Sussana r\u00eavait de cr\u00e9er une organisation r\u00e9unissant les femmes aymaras impliqu\u00e9es dans le tourisme \u00e0 Tamarugal, convaincue que l\u2019union fait la force. Comme elle me l\u2019a expliqu\u00e9 lors de notre appel\u202f: \u00ab\u202fbeaucoup de femmes ici ont la responsabilit\u00e9 de subvenir aux besoins de leurs familles\u202f\u00bb. La cr\u00e9ation d\u2019une organisation partageant des objectifs communs devient alors une opportunit\u00e9 d\u2019autonomisation individuelle et collective. Malgr\u00e9 les d\u00e9fis li\u00e9s aux grandes distances s\u00e9parant les diff\u00e9rentes initiatives touristiques de la province, neuf femmes entrepreneures aymaras, issues de diverses localit\u00e9s et r\u00e9gions \u00e9cologiques du Tamarugal, ont fond\u00e9 avec elle, en 2025, la <strong>Corporation des Femmes Aymaras en Tourisme du Tamarugal (CORMUENTUR)<\/strong>.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de427ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"de427ec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"2\">Actuellement, l\u2019objectif de la CORMUENTUR est de continuer \u00e0 int\u00e9grer de nouvelles initiatives touristiques men\u00e9es par des femmes aymaras de la r\u00e9gion, afin d\u2019\u00e9largir l\u2019offre de circuits et d\u2019attirer un plus grand nombre de touristes internationaux. Comme l\u2019a exprim\u00e9 Sussana lors de notre conversation, la collaboration et l\u2019identit\u00e9 sont les piliers fondamentaux de la corporation. C\u2019est en se guidant par ces valeurs que la CORMUENTUR continuera d\u2019accomplir sa mission de promotion d\u2019un tourisme respectueux, inclusif et durable, port\u00e9 par des femmes autochtones inspirantes.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5cd6835 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5cd6835\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62bde6e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"62bde6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.44.02-AM-1-768x576.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.44.02-AM-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.44.02-AM-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.44.02-AM-1.jpeg 960w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0a321 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c0a321\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"2\">Pour d\u00e9couvrir une des membres de la corporation: <a href=\"https:\/\/villagemonde.com\/l-art-de-cuisiner-sous-un-soleil-radiant\/\">Qori Inti : l&#8217;art de cuisiner sous un Soleil radiant &#8211; Village Monde<\/a>\u00a0<\/p><p>Instagram (CORMUENTUR) : <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cormuentur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/cormuentur\/\u00a0<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae3774f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae3774f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0966acd\" data-id=\"0966acd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c06f200 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c06f200\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.6 - 08-06-2022 *\/\n.e-container.e-container--row .elementor-spacer-inner{width:var(--spacer-size)}.e-container.e-container--column .elementor-spacer-inner,.elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;union fait la force: comment les femmes aymaras du Tamarugal dynamisent un tourisme authentique dans leur r\u00e9gion Auteur : Rafael Forteza Temps de lecture : 5 minutes La province de Tamarugal se situe \u00e0 l\u2019extr\u00eame nord du Chili, \u00e0 un point de rencontre entre l\u2019oc\u00e9an Pacifique, la pampa et la cordill\u00e8re des Andes. L\u2019une des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26489,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[3],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region - Village Monde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region - Village Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#8217;union fait la force: comment les femmes aymaras du Tamarugal dynamisent un tourisme authentique dans leur r\u00e9gion Auteur : Rafael Forteza Temps de lecture : 5 minutes La province de Tamarugal se situe \u00e0 l\u2019extr\u00eame nord du Chili, \u00e0 un point de rencontre entre l\u2019oc\u00e9an Pacifique, la pampa et la cordill\u00e8re des Andes. L\u2019une des [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Village Monde\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-11T17:04:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-11T17:10:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tanya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/villagemonde.com\/\",\"name\":\"Village Monde\",\"description\":\"Just another WordPress site\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/villagemonde.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-1.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/\",\"name\":\"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region - Village Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-05-11T17:04:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-11T17:10:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/#\/schema\/person\/be87ef5dac8b0e9fd032d22dd4f96976\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/villagemonde.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/#\/schema\/person\/be87ef5dac8b0e9fd032d22dd4f96976\",\"name\":\"tanya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/villagemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7914abd888a0c118dfc80cd085a8b261?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7914abd888a0c118dfc80cd085a8b261?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tanya\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region - Village Monde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region - Village Monde","og_description":"L&#8217;union fait la force: comment les femmes aymaras du Tamarugal dynamisent un tourisme authentique dans leur r\u00e9gion Auteur : Rafael Forteza Temps de lecture : 5 minutes La province de Tamarugal se situe \u00e0 l\u2019extr\u00eame nord du Chili, \u00e0 un point de rencontre entre l\u2019oc\u00e9an Pacifique, la pampa et la cordill\u00e8re des Andes. L\u2019une des [&hellip;]","og_url":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/","og_site_name":"Village Monde","article_published_time":"2026-05-11T17:04:13+00:00","article_modified_time":"2026-05-11T17:10:15+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"tanya","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/villagemonde.com\/#website","url":"https:\/\/villagemonde.com\/","name":"Village Monde","description":"Just another WordPress site","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/villagemonde.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#primaryimage","url":"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/villagemonde.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-04-21-at-8.43.39-AM-1.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#webpage","url":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/","name":"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region - Village Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/villagemonde.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-05-11T17:04:13+00:00","dateModified":"2026-05-11T17:10:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/villagemonde.com\/#\/schema\/person\/be87ef5dac8b0e9fd032d22dd4f96976"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/corporation-of-aymara-women-in-tourism-of-tamarugal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unity Is Strength \u2013 How the Aymara Women of Tamarugal Are Boosting Authentic Tourism in Their Region"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/villagemonde.com\/#\/schema\/person\/be87ef5dac8b0e9fd032d22dd4f96976","name":"tanya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/villagemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7914abd888a0c118dfc80cd085a8b261?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7914abd888a0c118dfc80cd085a8b261?s=96&d=mm&r=g","caption":"tanya"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26594"}],"collection":[{"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26594"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26594\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26598,"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26594\/revisions\/26598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/villagemonde.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}